The Millennium
In order to communicate
effectively, people must come to an agreement concerning the definitions of
words and phrases. Whenever there is disagreement about what a term or terms
mean, they must be clarified before any meaningful discourse can take place.
The term Millennium is one
that many people have trouble with. Some say that it is not a Biblical term, or
even a Biblical concept. It is this confusion that I want to address in this
brief paper.
When we study the Bible we
often rely upon work done by others in previous generations, sometimes even of
different views. We review, analyze and sometimes incorporate some of their
terms into our own language in order to maintain continuity of meaning when
discussing a given concept. This is the case with the term millennium. We take
it over from the Latin translation of the bible, as we do many theological
terms ( like Rapture) due to the fact that for centuries the Latin was the
officially recognized version of the bible and these questions were debated
mostly during that time.
In Rev.20: 4- 7 the
original Greek text mentions a phrase six times, which is translated in the
English versions as “Thousand Years”.
The Greek reads “Chilia Etae” ( χιλια
= 1,000; , ετα = years). The term
used for the first three hundred years by the Christian Church to refer to
Christ’s one thousand-year reign as described clearly in Revelation was
“Chiliasim” kil’é æ zm.
The Latin translation reads “Mille (thousand) Annum (years). So it is very easy
to see that not only is the Millennium a Biblical concept, but it is also an
exact Biblical phrase. (By the way, the exact same thing is true concerning the
Rapture; Greek = ἁρπάζω = harpazo = caught up = Latin = raptus).
Those who want to deny the
reality of the Millennium will have to do so not by denying that it is in the
Bible, but by declaring that the Bible does not mean what is says in plain
language.
Following is a short
description of the various positions that are taken regarding the Millennium.
No comments:
Post a Comment